Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Gotowanie.Smakosze.pl > Przepisy > Te tureckie pączki robię na szybko - lokma w syropie jak z ulicznego stoiska
Amelia Konopnicka
Amelia Konopnicka 13.01.2026 16:00

Te tureckie pączki robię na szybko - lokma w syropie jak z ulicznego stoiska

Te tureckie pączki robię na szybko - lokma w syropie jak z ulicznego stoiska
Fot. Canva

Lokma to małe, drożdżowe pączusie, które smaży się na głębokim tłuszczu, a potem od razu zanurza w słodkim syropie - dlatego są chrupiące z zewnątrz i miękkie, soczyste w środku. W Turcji to klasyk ulicznego jedzenia - kupisz je praktycznie cały rok, często obok restauracji i podczas różnych uroczystości.

  • Lokma - co to jest i skąd pochodzi nazwa deseru
  • Syrop i temperatura oleju - jak uzyskać chrupkość bez tłustej niespodzianki
  • Składniki i przepis krok po kroku - dokładnie jak w oryginale

Lokma - co to jest i skąd pochodzi nazwa deseru

Lokma (spotkasz też nazwy luqma czy greckie loukoumades) to deser z drożdżowego ciasta formowanego w małe kulki, smażonego na złoto i nasączanego syropem cukrowym albo miodem. Sama nazwa pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego „kęs” - i dokładnie taka jest: mała, szybka do zjedzenia, bardzo słodka. W dawnych książkach kucharskich wspomina się o niej już w XIII wieku.

W Turcji lokmę kupuje się z ulicznych stoisk przez cały rok, często przy restauracjach i podczas świąt czy innych uroczystości. Zdarza się też, że lokmą dzieli się z innymi - np. z sąsiadami, gdy jest co świętować, a w części regionów lokma pojawia się również podczas pogrzebów.

Syrop i temperatura oleju - jak uzyskać chrupkość bez tłustej niespodzianki

W lokmie kluczowe jest połączenie temperatur: gorące pączusie trafiają do zimnego syropu. Syrop gotujesz z wody i cukru około 15 minut, tylko do lekkiego zgęstnienia, a na koniec dodajesz sok z cytryny - dzięki temu słodycz jest przyjemniejsza i mniej „mdła”. Potem syrop musi spokojnie ostygnąć.

Olej rozgrzej do 175°C i trzymaj tę temperaturę - wtedy kulki ładnie się rumienią. Ciasto jest klejące, więc pomaga łyżeczka maczana w oleju albo rękaw cukierniczy. Smaż partiami - lokma potrzebuje miejsca, żeby równo złapać kolor.

Składniki i przepis krok po kroku - dokładnie jak w oryginale

Ciasto (1 kopiasty talerz):

  • 2 szklanki mąki pszennej
  • 1 szklanka wody*
  • 2 łyżeczki suchych drożdży (8 g) lub 16 g drożdży świeżych
  • 1 jajko
  • 1 łyżeczka cukru
  • szczypta soli

Syrop:

  • 2,5 szklanki wody
  • 2,5 szklanki cukru
  • sok z 1/4 cytryny.

Dodatkowo: pistacje do oprószenia; olej do głębokiego smażenia.

Syrop - wodę z cukrem zagotuj i gotuj 15 min, aż zgęstnieje. Zdejmij, dodaj sok z cytryny, wymieszaj, ostudź.

Ciasto - wyrób z podanych składników (ze świeżych drożdży wcześniej rozczyn). Przykryj i zostaw do podwojenia objętości.

Smażenie - olej 175°C. Formuj malutkie kulki (lub łyżeczka maczana w oleju), smaż na złoto.

Od razu do zimnego syropu - po kilku minutach wyjmij i oprósz pistacjami.

*Szklanka - 250 ml.

 

 

Wybór Redakcji
Zakupy spożywcze ceny
Ceny żywności w styczniu 2026. Czy Polacy mają obawiać się drastycznych podwyżek?
Bananowe pączki bez drożdży - puszyste pączusie z bananem
Na ostatki robię bananowe pączusie bez drożdży - wychodzą puszyste i znikają od razu
zamknięcie sklepu, sklep
Legendarny sklep zamyka się po 52 latach. Wiadomo, co powstanie w jego miejscu
Róże karnawałowe (róże chrustowe) - tradycyjny przepis na karnawał i Tłusty Czwartek
Nie pączki ani faworki. Te słodkości to hit na Tłusty Czwartek. Maluchy zajadają jak szalone
Faworki z 1931 roku - z rumem zamiast spirytusu, stary przepis na chróst
Przedwojenny przepis na faworki to murowany hit. Sekretny składnik zaskoczy nawet babcie
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy