Wyszukaj w serwisie
przepisy porady dieta Show-biznes od kuchni produkty kuchnia smakoszy quizy
Gotowanie.Smakosze.pl > Przepisy > Ta babka wygląda jak deser z cukierni. Zamiast kolejnego suchego ciasta robię włoską ciambellę
Amelia Konopnicka
Amelia Konopnicka 20.01.2026 18:04

Ta babka wygląda jak deser z cukierni. Zamiast kolejnego suchego ciasta robię włoską ciambellę

Ta babka wygląda jak deser z cukierni. Zamiast kolejnego suchego ciasta robię włoską ciambellę
Fot. Giallo Zafferano

Są takie poranki, kiedy chcesz czegoś słodkiego do kawy, ale bez tortowych ceregieli i bez długiej listy składników. Wtedy wchodzi babka z Nutellą inspirowana włoską ciambellą - prostym ciastem w kształcie pierścienia, które we Włoszech bywa podawane na śniadanie. 

W tej wersji główną rolę odgrywa ricotta - daje miękki, wilgotny środek, a Nutella zostaje w środku jako gęsta, kremowa „wstęga”. Dzięki świeżej ricotcie i nutce wanilii ciasto jest miękkie, wilgotne i łączy włoską tradycję śniadaniową z odrobiną słodkiej zabawy.

  • Ciambella i forma z kominem - dlaczego to ciasto piecze się tak równo
  • Ricotta w cieście - co daje i jak wpływa na wilgotność wypieku
  • Babka z Nutellą krok po kroku - przepis + przechowywanie i wskazówka smakowa

Ciambella i forma z kominem - dlaczego to ciasto piecze się tak równo

Ciambella (często też ciambellone) to włoskie, rustykalne ciasto w kształcie grubego pierścienia, pieczone w formie z kominem - we Włoszech jada się je na śniadanie i do popołudniowej kawy. W USA podobny kształt spopularyzowała forma Bundt - a prawdziwy boom przyszedł po konkursie Pillsbury Bake-Off w 1966 roku (słynne „Tunnel of Fudge”). Plusem jest praktyka - taka forma daje więcej złocistej skórki i pomaga upiec ciasto równiej w środku. A po odwróceniu babka wygląda jak z cukierni - nawet przy samej posypce z cukru pudru.

Ta babka wygląda jak deser z cukierni. Zamiast kolejnego suchego ciasta robię włoską ciambellę
Fot. Canva

Ricotta w cieście - co daje i jak wpływa na wilgotność wypieku

Ricotta to tradycyjny włoski ser serwatkowy o kremowej konsystencji i łagodnym smaku - wytwarza się go z serwatki pozostałej po produkcji innych serów (samo słowo „ricotta” znaczy „przegotowana”). W cieście działa jak zmiękczacz - dodaje wilgoci i daje delikatniejszy, bardziej sprężysty miękisz niż klasyczne, suche babki. Kluczowy detal: ricottę dobrze odsącz - wtedy masa jest gęsta, a Nutella zostaje tam, gdzie ją układasz. 

I jeszcze drobiazg: po dodaniu mąki miksuj tylko do połączenia - żeby nie „ubić” puszystości. Warstwowanie jest tu kluczowe - dzięki temu Nutella tworzy kremowy „pierścień” w środku.

Babka z Nutellą krok po kroku - przepis + przechowywanie i wskazówka smakowa

Składniki (forma 23cm): 

  • jajka 220 g
  • mąka typ 00 300 g
  • ricotta 250 g
  • cukier 120 g
  • laska wanilii 1
  • sól szczypta
  • olej kukurydziany 50 g
  • proszek do pieczenia 16 g
  • Nutella 150 g

Dekoracja: cukier puder.

Wykonanie: 

1) Ubij jajka 3 min, dodaj sól i cukier, ubijaj 5 min.

2) Dodaj wanilię, odsączoną ricottę i olej - zmiksuj. 

3) Mąkę z proszkiem przesiej w 2 turach, zmiksuj. 

4) Połowę masy do natłuszczonej formy. 

5) Nutella łyżką, przykryj resztą. 6) Piecz statycznie 340°F 50 min. 7) Test patyczka, przestudź, odwróć, oprósz.

Przechowywanie: pod kloszem w temperaturze pokojowej - do 3 dni.
Wskazówka: Możesz dodać skórkę z cytryny lub 2 łyżki rumu do ciasta, żeby podkręcić aromat.

Wybór Redakcji
mleko
Upada znana mleczarnia. Pracę tracą wszyscy pracownicy, dostawcy też mają kłopoty
Smażona mortadela - przepis na szybki obiad z patelni w 15 minut
Kotleciki w panierce z czasów PRL-u. Zwykle kotlety mogą się schować
Carrefour, wycofana szynka
Popularna szynka wycofana ze sklepów. Ryzyko zarażenia groźną bakterią, lepiej sprawdź w lodówce
Karkówka z boczkiem w słoikach na chleb - przepis krok po kroku
Biorę boczek i karkówkę i zamykam w słoikach. Na kanapki lepsze niż wędlina
Drożdżowy placek z budyniem i kruszonką - sprawdzony przepis, karnawał bez smażenia.
Zamiast pączków wybieram ten puszysty placek - klasyka na karnawał
grzyby w koszyku
Rozpoznasz grzyby po zdjęciach? Quiz dla doświadczonych grzybiarzy
Wybór Redakcji